index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 458.11.3

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 458.11.3 (TX 27.11.2014, TRde 25.02.2016)

§ 12'''
58
--
[ … -u]naš[ … ]
58
A2
Rs. III 1' [ … -u]n-aš[ … ]
59
--
[ … ]
59
A2
Rs. III 2' [ … ] ␣␣␣[ … ]
60
--
[ … m]aḫḫan … [ … ]
60
A2
Rs. III 3' [ … m]a-aḫ-ḫa-an x[ … ]
61
--
61
A2
Rs. III 4' [ _ -]e-ša[(-) … -l]i-i-ú-ma wa-a[- … ] Rs. III 5' ak-ku-uš-ki-⌈it⌉
62
--
62
A2
Rs. III 5' ⌈nu-za D⌉U šu-up-pí-ia-aḫ-ḫu-ut ¬¬¬
§ 12'''
58 -- [ … ] … [ … ]
59 -- [ … ]
60 -- [ … a]ls [ … ]
61 -- [ … ] … [ … ] das Was[ser] … trink!
62 -- (Du) Wettergott reinige dich!

Editio ultima: Textus 27.11.2014; Traductionis 25.02.2016